Prevod od "o více" do Srpski


Kako koristiti "o více" u rečenicama:

Nechápu, jak jsi mohl rozmačkat chlapíka, který je těžší o více než 50 kilo, a rozmačkat jeho klíční kost.
Ne mogu shvatiti kako si uspio pokositi tipa koji je dosta teži od tebe i slomit mu kost.
Požádal jsem o více času k napsání svého hlášení.
Zamolio sam za još malo vremena za pripremu moje izjave za veæe.
Říkají, že tam šlo o více než o klimatizace a topení.
Kažu da se nešto dogaðalo a da nije grejanje i klimatizacija.
Zdá se, že ti neřekla o více věcech.
Izgleda da ti mnogo toga nikad nije rekla.
V životních výzvách jde o více, než jen o hledání potravy.
Zivotni izazovi nisu samo pronalazenje hrane.
Mnozí mistři brusiči zestárnou a nikdy se nedotknou diamantu o více než 50 karátech.
Veæina majstora ostari a da ni ne dodirnu dijamant veæi od 50 karata.
Muži Jomsbergu, Vikingové, bratři... za hřebenem je armáda severu, o více než tisícovce mužů.
Људи Јомсберга, Викинзи, браћо... преко пута нас је армија Севера, има их преко хиљаду.
Jedná se o více než jen o náhrdelník.
Ovde nije reè samo o ogrlici.
Každý má něco, co oni stará o více než peníze.
Svakome je do neèega stalo više nego do novca.
K tomu jedna žádost o více zásob jídla a dvě žádosti o nové baterie do rádia.
Plus, jedan zahtjev za više ćenjem pakete, dvije nove radijske baterije.
Je pravda, jsem pracoval na tato teorie o více než 20 let, ale je to jen někdy hypotézy a výzkumné nápady.
Тачно је, радим на овој теорији више од 20 година, али су то одувек биле само хипотезе и истраживачке идеје.
Chlapci bez imunitního systému přes noc vzrostl počet T-lymfocytů o více než 500.
Dijete bez imunološkog sustava rastao više od 500 T-stanice preko noći.
Elias Openshaw vás připravil o více než jen syna, že?
Elias Openshaw uzeo više od tvoj sin od tebe, zar ne?
A rychlostí, kterou jedeme, tam bude o více než hodinu dřív.
АКо идемо овако брзо, доћи ћемо сат времена раније.
Už přišla o více, než si umíme představit.
Izgubila je više nego što možemo zamisliti.
Až o více než měsíc později se vysoko na horském hřebeni spustila dálková kamera.
Sve dok se mesec dana kasnije, visoko na grebenu, nije ukljuèila daljinska kamera.
Proč podle vás syn naší nové prezidentky přišel během akce o více mužů, než kterýkoli jiný velitel?
Zašto misliš da je sin naše nove Predsednice izgubio više ljudi nego bilo koji drugi zapovednik u toku operacije?
To znamená, že budeme muset nakrmit více hladových krků a budeme se muset postarat o více a více lidí.
То значи да имамо много више уста за храњење. Ово је нешто око чега све више људи брине.
Takže se jedná o více úrovňový systém.
To je u stvari multidimenzionalni korisnički interfejs.
Ale většinou je to o více represivním trestání, přísnějších trestech.
Али углавном је узрок казнена политика, оштрије кажњавање.
Je to opravdu změna, že máme tohle zpoždění o více jak 30, 40 let ve zdraví.
To je stvarno promena, da postoji 30 do 40 godina ralike u zdravlju.
Takže s nedostatkem spánku je spojena celá řada věcí, jde o více, než jen o méně výkonný mozek, jak se domnívá většina lidí.
Dakle, postoji čitav niz stvari vezanih za gubitak sna, što je više od samo blagog poremećaja mozga, a to mislim da većina smatra posledicom nespavanja.
Nežádám nutně o více stresujících zážitků ve svém životě, tato věda mi však poskytla zcela nové uznání pro stres.
Sad, ne bih baš tražila više stresnih iskustava u svom životu, ali ova nauka mi je dala potpuno novu zahvalnost stresu.
V letech 2010 a 2011 kolonie přišla o více než dvě třetiny svých členů, pravděpodobně kvůli velmi studené zimě.
Između 2010. i 2011, kolonija je izgubila više od dve trećine svojih članova, verovatno zbog veoma hladne zime.
Světová banka odhaduje, že v případě celosvětové chřipkové epidemie by celosvětové bohatství kleslo o více než 3 biliony dolarů a byly by tu miliony a miliony mrtvých.
Svetska banka procenjuje da kada bi imali svetsku epidemiju gripa, sredstva u svetu bi se smanjila za preko tri biliona dolara i bilo bi na milione mrtvih.
CA: Ti z nás, kteří vyrůstali na Beatles a s takovou tou hippie filosofií snění o více propojeném světě ‒ bylo to tak idealistické a „jak to mohl někdo brát vážně?“
KA: Oni među nama koji su odrasli uz Bitlse i takvu vrstu filozofije hipika maštanja o povezanijem svetu - to se činilo tako idealističko i „kako neko može da pomisli loše o tome?“
Takže, když přemýšlím o základním přínosu společnosti Tesla, řekl bych, že pokud by příchod urychlila o deset let, potenciálně o více než deset let, tak by to bylo celkem dobré.
Pa kad razmišljam, kao, šta je temeljna dobrobit firme, poput Tesle, rekao bih, nadam se, da ako je ubrzala sve to za deceniju, potencijalno više od decenije, to bi bila prilično dobra stvar koja se desila.
Nejlepší čtvrtina učitelů zvedne výsledky jejich tříd -- podle výsledků testů -- o více než 10 procent za jeden rok.
Najbolji nastavnici poboljšaju rezultate svojih učenika, mereno rezultatima testova, čak i za više od 10 posto u toku jedne godine.
To zvýší dopad o více než 1 100 %.
To povećava uticaj za više od 1.100 posto.
Mluvíme o více než 100 letech videa každý den, od nových nahrávek po prozkoumávání ostatních, kvůli možné shodě které pravidelně děláme u veškerého obsahu na stránkách.
Pričamo o preko 100 godina video materijala svakog dana, između novih snimaka i skeniranja zaveštanja koje redovno radimo na svom sadržaju na sajtu.
0.64274716377258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?